A primeira parte do programa da noite decorreu no auditório da Piscina Municipal de Albergaria-a-Velha. José Matos, astrónomo, apresentou as diversas formas como os antigos imaginavam o universo, focando as teorias de Aristarco de Sanos, Galileu e Copérnico. Não obstante muitas visões já terem sido refutadas pela ciência moderna, José Matos referiu que muitos mitos continuam a persistir no imaginário colectivo, tais como a influência da Lua no crescimento de vegetais e no nascimento de bebés. Segundo o astrónomo, tais crenças não têm qualquer fundamentação científica, sendo meras coincidências.

Após esta breve introdução teórica, passou-se para o exterior, onde um telescópio se encontrava preparado para mostrar os encantos do céu nocturno de Agosto, tais como a superfície rochosa da Lua ou os coloridos astros Altair, Veja e Regulus. Na sua "visita guiada ao céu", José Matos aproveitou, igualmente, para mostrar a localização da estrela polar, ursa maior e o espaço onde o sol percorre os signos do Zodíaco. E dado o fascínio da maioria das pessoas por astrologia e horóscopos, foi partilhado um segredo bem guardado com o público presente. Os signos do Zodíaco foram estabelecidos há cerca de 3.000 anos mas, dado o movimento dos astros, as posições já não são as mesmas daquele tempo. Assim, em Agosto, é mais provável o sol estar em Caranguejo do que em Leão! Em tom de brincadeira, José Matos deixou um conselho: talvez fosse melhor todos darem mais atenção aos signos anteriores aos seus, pois, quem sabe, não encontrariam mais coincidências com a sua vida!